Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

a füst ingerli a szemet

  • 1 ingerel

    [\ingerelt, \ingereljen, \ingereltie] 1. (él. is) (ingert kelt) раздражать/раздражить;

    a füst ingerli a szemet — дым раздражает глаза;

    nevetésre \ingerel — вызывать смех;
    2. (bosszant) раздражать/раздражить, дразнить/подразнить; (időnként) подразнивать;

    minden kis dolog ingerli — всякая безделица его раздражает;

    vkit maga ellen \ingerel — восстанавливать кого-л. против себя; mindenkit maga ellen \ingerel — возбуждать всех против себя; ne \ingereld a kutyákat — не дразни собак;
    3.

    (rávesz vkit vmire) ellenkezésre \ingerel — вызвать в ком-л. дух противоречия;

    haragra \ingerel — разгневать; egymás ellen \ingerel — стравливать v. стравлять/стравить

    Magyar-orosz szótár > ingerel

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»